segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Muçulmanos criam rádio evangélica falsa para caluniar cristãos ( Muslims create false radio evangelist to slander Christians )

Objetivo da falsa rádio é confundir pessoas interessadas no evangelho

   Uma organização cultural chamada Haghighat-e-sabz-e-Gilan (A verdade verde de Gilan) está organizando uma série de conferências na região de Rasht, no Irã, chamada “A Jornada do cristianismo ao islamismo”.




Segundo a agência de notícias cristãs Mohabat News, essa é uma organização recém-formada, liderada por Mohammad-Reza Mahboob. Em entrevista a um site islâmico, Mahboob descreveu o objetivo de seu grupo assim: “nossa organização cultural foi formada para identificar os principais ensinamentos religiosos sobre o Islã e o Cristianismo e ser sensível às questões religiosas”.



Na província de Gilan, em especial, há registros de um grande número de jovens interessados em questões relacionadas à vida no Ocidente, incluindo a religião. Assim surgiu a ideia de uma série de conferências que mostrariam testemunhos de cristãos que teriam se convertido ao islamismo, pessoas familiarizadas com a Bíblia.



O que primeiro chamou atenção é que as conferências receberam o apoio do Gabinete da Cultura e Orientação Islâmica da província de Gilan e do Escritório de Propagação do Seminário Islâmico de Qom. Isso seria um absurdo em outros tempos, afinal o Irã não possui liberdade religiosa. Mas o tema das palestras será a superioridade do Islã em relação ao Cristianismo.



Um dos pontos mais importantes do discurso de Mohamad Reza-Mahboob foi o anúncio da criação de uma estação de rádio pela internet batizada de “A Voz de Cristo”. O propósito da emissora seria responder a perguntas sobre o cristianismo. Eles desejam atingir todos os países de língua persa, incluindo o Irã, o Afeganistão e o Tajiquistão. Os programas também serão transmitidos com dialetos de Gilaki (do povo de Gilan) e o Taleshi (língua do povo do noroeste do Irã).



A escolha da cidade de Rasht chamou atenção de ministérios cristãos que atuam no Irã, por ser esse o local de nascimento do pastor Yousef Nadarkhani, condenado à morte este ano por ter se convertido a Cristo. Não está claro até que ponto a pressão internacional sobre o Irã e o apoio internacional para a libertação do pastor Nadarkhani levaram autoridades iranianas a tentar criar uma atmosfera de liberdade com tais conferências.



O objetivo principal da iniciativa parece ser reforçar o prestígio do Islã na região e reduzir o efeito negativo da publicação de notícias sobre a possível morte de Nadarkhani. Há uma fraqueza percebida pela República Islâmica a este respeito naquela região.



A aversão ao Islã entre os jovens tem crescido no Irã e as autoridades da cidade de Rasht encontraram agora uma oportunidade de ensinar o que quiserem e tentar mostrar que existe liberdade e tolerância religiosa.



Chama atenção o fato de a República Islâmica estar gastando uma grande quantidade de dinheiro para combater a difusão do cristianismo entre o povo iraniano, sobretudo os jovens. Usar o nome de Cristo mesmo em meio a uma luta aberta contra o cristianismo é claramente uma tentativa de enganar aqueles que estão sedentos de ouvir e conhecer a verdade sobre Jesus.



Certamente nas transmissões surgirão ideias falsas a respeito de Cristo e de seus ensinamentos. A estação de rádio é apenas mais uma tentativa de calar as vozes que se levantam contra o regime muçulmano, mas a denúncia já foi feita pelos cristãos do Irã. Eles desejam esclarecer que nada tem a ver com tal iniciativa e pedem orações para que essa “semente ruim” não prejudique seu testemunho.



Traduzido e Adaptado por Gospel Prime de Mohabat News



Tradução para o Ingles :
 
 
Muslims create false radio evangelist to slander Christians




Purpose of fake radio is confusing people interested in the gospel



A cultural organization called haghighat-e-Sabz-e-Gilan (A true green Gilan) is organizing a series of conferences in the region of Rasht, Iran, called "The Journey from Christianity to Islam."



According to Christian news agency Mohabat News, this is a newly formed organization, led by Mohammad-Reza Mahboob. In an interview with an Islamist website, Mahboob described the team's goal this way: "Our cultural organization was formed to identify the main religious teachings of Islam and Christianity and be sensitive to religious issues."



In the province of Gilan, in particular, there are records of a large number of young people interested in issues related to life in the West, including religion. Thus arose the idea of ​​a series of lectures that show evidence of Christians who had converted to Islam, people familiar with the Bible.



What first attracted attention is that the conference received support from the Bureau of Culture and Islamic Guidance in the province of Gilan and the Office of the Propagation of the Islamic Seminary of Qom. That would be absurd in other times, after all Iran has no religious freedom. But the theme of the lectures will be the superiority of Islam over Christianity.



One of the most important speech of Mahboob Mohammad Reza-was the announcement of the creation of an internet radio station called "The Voice of Christ." The purpose of the station would answer questions about Christianity. They want to reach all Persian-speaking countries, including Iran, Afghanistan and Tajikistan. The programs will also be broadcast with dialects Gilaki (the people of Gilan) and Taleshi (language of the people of northwestern Iran).



The choice of the city of Rasht attracted the attention of Christian ministries that operate in Iran, because it is the birthplace of Pastor Yousef Nadarkhani, sentenced to death this year because he converted to Christ. It is unclear to what extent international pressure on Iran and the international support for the release of Pastor Nadarkhani led Iranian authorities to try to create an atmosphere of freedom in such conferences.



The main objective of the initiative seems to enhance the reputation of Islam in the region and reduce the negative effect of the publication of news about the possible death of Nadarkhani. There is a perceived weakness by the Islamic Republic in this respect in that region.



The aversion to Islam among young people has grown in Iran and the authorities of the city of Rasht now found an opportunity to teach what they want and try to show that there is religious freedom and tolerance.



Noteworthy is the fact that the Islamic Republic to be spending a lot of money to fight the spread of Christianity among the Iranian people, especially young people. Use the name of Christ even in the midst of an open struggle against Christianity is clearly an attempt to deceive those who are hungry to hear and know the truth about Jesus.



Certainly in the transmissions arise misconceptions about Christ and his teachings. The radio station is just another attempt to silence the voices that rise up against Muslim rule, but the complaint has been made by Christians in Iran they wish to clarify that it has nothing to do with this initiative and ask for prayers for this " bad seed "does not undermine his testimony.



Translated and Adapted by Prime Mohabat Gospel News
 

Nenhum comentário: